6 0 0 1 0 0 13일전 0

의좋은 형제 The Kindhearted Brothers

옛날 어느 마을에 형과 아우가 나란히 살고 있었습니다. 두 형제는 부모님이 돌아가신 후에도 서로 떨어지지 않고 집을 나누지 않은 채 같이 농사를 지으며 사이좋게 살아갑니다. 그러던 어느 해, 풍년이 들어 형제는 함께 지은 벼를 절반씩 나눠 갖습니다. 그런데 그날 밤, 형은 생각합니다: “아우는 식구도 많고 살림이 빠듯할 텐데, 내가 벼를 더 가져야 할까 봐 걱정이네.” 형은 몰래 자신의 곡식 한 짐을 아우의 곳간에 옮겨 놓습니다. 한편 아우도 같은 시간에 생각합니다: “형은 혼자지만 늘 나를 챙기고, 나보다 더 넉넉해야 해.” 그래서 아우도 몰래 자신의 곡식 한 짐을 형의 곳간에 옮깁니다.
옛날 어느 마을에 형과 아우가 나란히 살고 있었습니다. 두 형제는 부모님이 돌아가신 후에도 서로 떨어지지 않고 집을 나누지 않은 채 같이 농사를 지으며 사이좋게 살아갑니다.

그러던 어느 해, 풍년이 들어 형제는 함께 지은 벼를 절반씩 나눠 갖습니다. 그런데 그날 밤, 형은 생각합니다:

“아우는 식구도 많고 살림이 빠듯할 텐데, 내가 벼를 더 가져야 할까 봐 걱정이네.”

형은 몰래 자신의 곡식 한 짐을 아우의 곳간에 옮겨 놓습니다.

한편 아우도 같은 시간에 생각합니다:

“형은 혼자지만 늘 나를 챙기고, 나보다 더 넉넉해야 해.”

그래서 아우도 몰래 자신의 곡식 한 짐을 형의 곳간에 옮깁니다.
저자정보: 서울국제고 이수하

Hello, my name is Suha Lee. | lived 10 australia
when | was 3 young child, 300 | had trouble learning
korean because | only lived within 3 english speaking
environment. However, korean folk story books provided
a fun and stress free opportunity for me to learn korean
easily. This has led to me creating translations of korean
folk story books myself, in order to help all of the
children who may be interested in learning korean, or are
struggling to do so.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.kr 개인정보책임 : 이선희