11 0 0 0 0 0 15일전 0

여우 누이 The Fox Sister

옛날 어느 산골 마을에 어머니와 두 아들이 살고 있었습니다. 어느 날, 집을 떠났던 큰아들이 예쁜 여자를 데려와 자기 아내라며 소개했습니다. 어머니와 동생은 놀라워하면서도 기뻐했지요. 하지만 이상한 일이 벌어지기 시작했습니다. 형수는 항상 고기를 혼자서 다 먹고, 밤마다 몰래 사라졌다가 돌아오곤 했어요. 어느 날, 동생은 형수가 여우로 변해 무덤을 파헤치는 모습을 몰래 보게 되었습니다! 놀란 동생은 어머니께 사실을 알렸고, 어머니는 슬퍼하며 큰아들에게 이야기했지만, 형은 아내를 너무 사랑해서 믿지 않으려 했습니다. 결국 여우는 정체가 들통나 연기처럼 사라지고, 남은 가족은 서로를 껴안고 눈물을 흘리며 다시 평범하고 조용한 삶을 살게 되었다고 합니다. Long ago, ..
옛날 어느 산골 마을에 어머니와 두 아들이 살고 있었습니다.
어느 날, 집을 떠났던 큰아들이 예쁜 여자를 데려와 자기 아내라며 소개했습니다.
어머니와 동생은 놀라워하면서도 기뻐했지요.

하지만 이상한 일이 벌어지기 시작했습니다.
형수는 항상 고기를 혼자서 다 먹고, 밤마다 몰래 사라졌다가 돌아오곤 했어요.
어느 날, 동생은 형수가 여우로 변해 무덤을 파헤치는 모습을 몰래 보게 되었습니다!

놀란 동생은 어머니께 사실을 알렸고,
어머니는 슬퍼하며 큰아들에게 이야기했지만,
형은 아내를 너무 사랑해서 믿지 않으려 했습니다.

결국 여우는 정체가 들통나 연기처럼 사라지고,
남은 가족은 서로를 껴안고 눈물을 흘리며
다시 평범하고 조용한 삶을 살게 되었다고 합니다.


Long ago, in a mountain village, there lived a mother and her two sons.
One day, the older son returned home with a beautiful woman, saying she was his wife.
The mother and younger brother were surprised but happy.

However, strange things started to happen.
The sister-in-law would eat all the meat by herself
and sneak out at night, returning before dawn.
One night, the younger brother secretly followed her
and saw her turn into a fox and dig up graves!

Shocked, he told his mother what he saw.
The mother, heartbroken, warned her older son,
but the son was so in love with his wife that he refused to believe it.

Eventually, the fox’s secret was revealed.
She vanished into thin air, and the remaining family
hugged each other with tears,
grateful to return to a quiet, normal life.
저자 소개 (영,한) : 청심국제고등학교 2학년 재학생 김지호 CheongShim International School Jiho Kim

Made and Sponsored by Green Lantern

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.kr 개인정보책임 : 이선희