13 0 0 0 0 0 15일전 0

도깨비 감투 Goblins' Hat

옛날 옛적, 가난하지만 착한 나무꾼이 깊은 산속에서 나무를 하고 있었습니다. 어느 날, 나무꾼은 나무를 하다 도깨비들이 노는 모습을 몰래 보게 되었어요. 도깨비들은 마법의 **감투(모자)**를 쓰고 나타났는데, 그 감투를 쓰면 투명해져서 보이지 않게 되었어요! 도깨비들이 술 마시고 춤추느라 정신없는 틈을 타, 나무꾼은 조용히 도깨비 감투 하나를 훔쳐 도망쳤어요. 그 이후 나무꾼은 감투를 써서 사람들 몰래 도와주기도 하고, 때론 몰래 음식도 얻어먹으며 살아갔어요. 하지만 점점 욕심이 생긴 나무꾼은 남의 물건을 훔치기 시작했고, 결국 양심의 가책을 느껴 감투를 다시 산속에 돌려놓았답니다. Long ago, a kind but poor woodcutter was cutting ..
옛날 옛적, 가난하지만 착한 나무꾼이 깊은 산속에서 나무를 하고 있었습니다.
어느 날, 나무꾼은 나무를 하다 도깨비들이 노는 모습을 몰래 보게 되었어요.

도깨비들은 마법의 **감투(모자)**를 쓰고 나타났는데,
그 감투를 쓰면 투명해져서 보이지 않게 되었어요!
도깨비들이 술 마시고 춤추느라 정신없는 틈을 타,
나무꾼은 조용히 도깨비 감투 하나를 훔쳐 도망쳤어요.

그 이후 나무꾼은 감투를 써서 사람들 몰래 도와주기도 하고,
때론 몰래 음식도 얻어먹으며 살아갔어요.

하지만 점점 욕심이 생긴 나무꾼은 남의 물건을 훔치기 시작했고,
결국 양심의 가책을 느껴 감투를 다시 산속에 돌려놓았답니다.


Long ago, a kind but poor woodcutter was cutting trees deep in the mountains.
One day, he secretly saw goblins playing and dancing in the woods.

The goblins wore magical hats called gamtu,
and when they put them on, they became invisible!

While the goblins were busy drinking and dancing,
the woodcutter quietly stole one of the magic hats and ran away.

After that, he used the hat to help people in secret
and sometimes snuck into places to get free food.

But soon, greed began to grow in him.
He started stealing from others, thinking no one could see him.

Eventually, he felt guilty and ashamed,
so he returned the magic hat to the mountains.
저자 정보 (영,한): 고양국제고 Goyang International High School

Made and sponsored by Green Lantern

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.kr 개인정보책임 : 이선희