어느 날, 들판에 꿩과 비둘기가 만났습니다.
둘은 서로의 깃털을 자랑하며 우쭐거렸습니다.
“내 꼬리는 얼마나 화려한지 봐!” 꿩이 말했습니다.
“그래도 내 깃은 하늘을 날기에 더 좋아!” 비둘기가 말했지요.
그들은 누가 더 잘났는지로 말다툼을 시작했습니다.
서로 목소리를 높이며 티격태격하는 사이, 들쥐가 조용히 다가와 말했습니다.
“너희는 서로 다르지만, 자신만 똑똑하다고 우기면 싸움만 날 뿐이야.
각자 장점이 있는 거야.
자랑보다는 서로의 다름을 인정하고 칭찬해 주는 게 더 멋지지 않을까?”
꿩과 비둘기는 얼굴이 빨개졌고, 부끄러워 고개를 숙였습니다.
그리고 서로에게 사과한 뒤, 웃으며 함께 날아갔답니다.
One day, a pheasant and a dove met in a field.
They began boasting about their feathers.
“Look how gorgeous my tail is!” said the pheasant.
“Well, my wings are better for flying!” replied the dove.
Soon, they started arguing over who was better.
While they quarreled, a field mouse quietly came and said:
“You two are different, but insisting that only one is right just leads to fighting.
Each of you has your own strengths.
Isn’t it better to recognize and praise each other's uniqueness instead of bragging?”
The pheasant and the dove blushed and hung their heads in shame.
Then, they apologized to each other and flew off together with a smile.
저자소개 (영,한) : 고양국제고 Goyang International High School
Made, Sponsored by Green Lantern